| Ingeniería | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Tipo de motor | 4 cilindros en línea | V-6 | ||
| Bloque del motor/Culata | Aleación de aluminio | |||
| Desplazamiento (cc) | 2354 | 3471 | ||
| Caballos de fuerza a rpm (SAE neto, Rev 8/04) | 177 a 6500 | 190 a 7000 | 268 a 6200 | |
| Torque (lb.-pie a rpm) | 161 a 4300 | 162 a 4400 | 248 a 5000 | |
| Calibre y carrera (mm) | 87 x 99 | 89 x 93 | ||
| Relación de compresión | 10.5 : 1 | |||
| Revoluciones máximas | 6800 | 7100 | 6800 | |
| Tren de válvulas | DOHC i-VTEC® de 16 válvulas | SOHC i-VTEC® de 24 válvulas | ||
| Inyección múltiple de combustible | estándar | |||
| Sistema de acelerador electrónico (drive-by-wire™) | estándar | |||
| Administración de cilindro variable™ (VCM®) | estándar | |||
| Cancelación activa del ruido (ANC) | estándar | |||
| Clasificación de emisiones de California Air-Resources Board (CARB) | ULEV-2/PZEV* | |||
| Sistema de encendido directo con inmovilizador | estándar | |||
| Afinaciones no programadas hasta las 100,000 millas aproximadamente | estándar | |||
| Transmisiónes | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Transmisión manual de 5 velocidades | estándar | |||
| Relación de cambios: 1ra: 3.267, 2da: 1.778, 3ra: 1.154, 4ta: 0.870, 5ta: 0.647, Marcha atrás: 3.583 Relación de transmisión final: 4.39 | ||||
| Transmisión automática de 5 velocidades (disponible) | estándar | |||
| Relación de cambios: 1ra: 2.652, 2da: 1.517 (LX), 1.614 (EX), 3ra: 1.037 (LX), 1.082 (EX), 4ta: 0.738 (LX), 0.773 (EX), 5ta: 0.566, Marcha atrás: 2.000, Relación de transmisión final: 4.44 | ||||
| Transmisión automática de 5 velocidades | estándar | |||
| Relación de cambios: 1ra: 2.697, 2da: 1.606, 3ra: 1.071, 4ta: 0.766, 5ta: 0.612, Marcha atrás: 1.889 Relación de transmisión final: 4.31 | ||||
| Carrocería/Suspensión/Chasis | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Carrocería construida de una sola pieza | estándar | |||
| Suspensión delantera de doble brazo oscilante | estándar | |||
| Suspensión trasera con enlaces múltiples independientes | estándar | |||
| Barra estabilizadora (mm, delantera/trasera) | 26.5 / 13.0 | 26.5 / 14.0 | ||
| Barra amortiguadora delantera | estándar | |||
| Dirección asistida de piñón y cremallera y relación de cambios variable (VGR) | estándar | |||
| Giro del volante, de seguro a seguro | 2.56 | |||
| Diámetro de giro del volante | 13.08 | |||
| Diámetro de giro, de tope a tope (pies) | 37.7 | |||
| Frenos delanteros asistidos de discos ventilados/frenos traseros de discos sólidos (pulg.) | 11.1 / 11.1 | 11.8 / 11.1 | ||
| Ruedas | con cubiertas completas de 16" (LX) aleación de 16" (LX-P) | Aleación de 17" | ||
| Neumáticos para todo tipo de clima | P215/60 R16 94H | P215/50 R17 93V | ||
| Medidas exteriores | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Distancia entre ejes (pulg.) | 110.2 | |||
| Longitud (pulg.) | 194.1 | 194.3 | ||
| Altura (pulg.) | 58.1 | |||
| Ancho (pulg.) | 72.7 | |||
| Distancia entre ruedas (pulg., delantera/trasera) | 62.6 / 62.6 | 62.2 / 62.2 | ||
| Peso (lbs., TM/TA) | 3230 / 3289 (LX) 3236 / 3298 (LX-P) |
3349 / 3408 (EX) 3373 / 3433 (EX-L) |
ND / 3567 | ND / 3600 |
| Coeficiente de resistencia (Cd) | ||||
| Medidas interiores | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Espacio para la cabeza (pulg., delantero/trasero) | 41.4 / 38.5 | 39.0 / 37.2 | ||
| Espacio para las piernas (pulg., delantero/trasero) | 42.5 / 37.2 | |||
| Espacio para los hombros (pulg., delantero/trasero) | 58.2 / 56.4 | |||
| Espacio para la cadera (pulg., delantero/trasero) | 56.6 / 54.3 | |||
| Capacidad de carga (pies cúb.) | 14 | |||
| Capacidad para pasajeros (pies cúb.) | 106 | 101 | ||
| Número de asientos | 5 | |||
| Millaje estimado por la epa/capacidades | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Transmisión manual de 5 velocidades (ciudad/autopista/combinado) | 22 / 31 / 25 | |||
| Transmisión automática de 5 velocidades (ciudad/autopista/combinado) | 21 / 31 / 24 | 19 / 29 / 22 | ||
| Cárter (1/4 de galón) | 5.6 | 5.3 | ||
| Sistema refrigerante (1/4 de galón, TM/TA) | 8.6 / 8.5 | ND / 9.1 | ||
| Combustible (gal.) | 18.5 | |||
| Combustible requerido | Regular sin plomo | |||
| Seguridad | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Cinturones de seguridad de 3 puntos en todos los asientos | estándar | |||
| Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con sistema de tensor automático | estándar | |||
| Anclas ajustables en los cinturones de seguridad delanteros | estándar | |||
| Indicador de cinturones de seguridad delanteros desabrochados | estándar | |||
| Bolsas de aire delanteras de doble etapa y doble umbral (SRS) | estándar | |||
| Bolsas de aire delanteras laterales de cámara doble con sistema de sensores de la posición y estatura del pasajero (OPDS) | estándar | |||
| Bolsas de aire laterales tipo cortina | estándar | |||
| Apoyacabezas activos en el asiento del conductor y del pasajero delantero | estándar | |||
| Estructura de la carrocería de ingeniería de compatibilidad avanzada (ACETM) | estándar | |||
| Sistema estabilizador del vehículo™ (VSA®) con control de tracción | estándar | |||
| Frenos asistidos | estándar | |||
| Sistema de control de la presión de los neumáticos (TPMS) | estándar | |||
| Sistema de frenos antibloqueo (ABS) | estándar | |||
| Distribución electrónica de frenado (EBD) | estándar | |||
| Faros de día (DRL) | estándar | |||
| Vigas en las puertas contra impactos laterales | estándar | |||
| Sistema de anclas y amarres inferiores laterales para niños (LATCH) | estándar | |||
| Amarre de anclaje para asiento para niños (trasero y central) | estándar | |||
| Seguros a prueba de niños en las puertas traseras | estándar | |||
| Sistema antirrobo inmovilizador | estándar | |||
| Apertura de emergencia del baúl | estándar | |||
| Accesorios exteriores | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Techo corredizo automático inclinable de un solo toque | estándar | |||
| Antena integrada en el vidrio trasero | estándar | |||
| Ruedas de aleación | 16" (LX-P) | 17" | ||
| Sistema de seguridad | LX-P | estándar | ||
| Sistema de apertura a control remoto con control de las ventanas eléctricas | estándar | |||
| Limpiaparabrisas intermitente de velocidad variable | estándar | |||
| Faros halógenos con multirreflector y apagado automático | estándar | con encendido y apagado automáticos (EX-L) | estándar | con encendido y apagado automáticos |
| Travesaños en el capó | estándar | |||
| Faros para niebla | estándar | |||
| Espejos laterales eléctricos del color del vehículo | estándar | Con calefacción | ||
| Manillas del color del vehículo | estándar | En cromo | ||
| Parachoques del color del vehículo | estándar | |||
| Terminal de escape con acabado en cromo | LX-P | estándar | Tubo doble de escape | |
| Detalles de las ventanas en cromo | estándar | |||
| Confort y conveniencia | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Aire acondicionado con sistema de filtración | estándar | EX | estándar | |
| Control automático de temperatura independiente en 2 zonas | EX-L | estándar | ||
| Sistema de navegación por satéliteTM de Honda con reconocimiento de voz | Disponible (EX-L) | Disponible | ||
| Bluetooth® con HandsFreeLink® | Modelos con sistema de navegación | Modelos con sistema de navegación | ||
| Interfaz de marcado con pantalla de líneas múltiples con funciones de desplazamiento | estándar | |||
| Ventanas delanteras eléctricas con apertura y cierre automáticos de un solo toque en la ventana del conductor y en la del pasajero delantero | LX-P | estándar | ||
| Controles de las ventanas eléctricas con iluminación | estándar | |||
| Seguros eléctricos en las puertas | estándar | |||
| Control automático de velocidad | estándar | |||
| Volante forrado en piel | EX-L | estándar | ||
| Perilla de la palanca de cambios forrada en piel | EX-L 5TM | |||
| Controles automáticos de velocidad y audio incorporados en el volante con iluminación | estándar | |||
| Controles automáticos de sistema de navegación y teléfono incorporados en el volante | Modelos con sistema de navegación | Modelos con sistema de navegación | ||
| Volante inclinable y telescópico | estándar | |||
| Sistema a control remoto HomeLink®** | estándar | |||
| Detalles interiores de alta calidad | estándar | |||
| Consola central con apoyabrazos deslizable y compartimiento de almacenaje | estándar | |||
| Portavasos delanteros y traseros | estándar | |||
| Espejos iluminados en las viseras delanteras | estándar | |||
| Espejo retrovisor de atenuación automática | EX-L | estándar | ||
| Iluminación ambiental de color azul en la consola | estándar | |||
| Luces para leer mapas | estándar | |||
| Portalentes | estándar | |||
| Portamonedas | estándar | |||
| Tomacorrientes de 12 voltios (2) | estándar | |||
| Guantera con seguro e iluminación | estándar | |||
| Bolsillos en los respaldos del conductor y el pasajero delantero | estándar | |||
| Apertura a control remoto de la tapa del tanque de combustible | estándar | |||
| Apertura a control remoto del baúl con seguro | estándar | |||
| Apertura a control remoto del baúl | estándar | |||
| Desempañador del vidrio trasero | estándar | |||
| Luz en el área de carga | estándar | |||
| Tapetes | estándar | |||
| Compartimientos en la puerta | estándar | |||
| Asientos | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Asientos con detalles en piel | EX-L | estándar | ||
| Asientos delanteros con calefacción | EX-L | estándar | ||
| Asiento del conductor con ajuste automático de 8 posiciones | LX-P | estándar | ||
| Asiento del conductor con ajuste automático de soporte lumbar | estándar | |||
| Asiento del conductor con ajuste manual de altura | LX | |||
| Asiento del pasajero con ajuste automático de 4 posiciones | estándar | |||
| Asiento trasero con respaldo abatible | estándar | |||
| Apoyabrazos central abatible en el asiento trasero/Acceso al baúl | estándar | |||
| Sistemas de audio | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Sistema de audio AM/FM de 160 vatios con CD y 6 bocinas | estándar | |||
| Sistema de audio AM/FM de 160 vatios y cambiador de 6 CDs incorporado en el tablero y 6 bocinas | EX | estándar | ||
| Sistema de audio AM/FM de alta calidad con cambiador de 6 CDs y 270 vatios incorporado en el tablero y 7 bocinas, incluye subwoofer | EX-L | estándar | ||
| Sistema de radiodifusión de datos (RDS) | estándar | |||
| Capacidad de reproducción de audio MP3 y Windows Media® (WMA) | estándar | |||
| Conector de entrada auxiliar y MP3 | estándar | |||
| Radio por satélite XM® | EX-L | estándar | ||
| Control de volumen sensible a la velocidad (SVC) | estándar | |||
| Instrumentos | ||||
| LX / LX-P | EX / EX-L | EX V-6 | EX-L V-6 | |
| Indicadores con fondo iluminado | estándar | |||
| Tacómetro | estándar | |||
| Odómetro digital y contadores digitales de recorrido (2) | estándar | |||
| Sistema recordatorio del servicio de mantenimiento™ | estándar | |||
| Brújula | EX-L sin sistema de navegación | sin sistema de navegación | ||
| Indicador de puerta abierta y baúl abierto | estándar | |||
| Indicadores del nivel de combustible y la temperatura del refrigerante | estándar | |||
| Indicadores de baja presión de aceite y de líquido de frenos | estándar | |||
| Indicador de temperatura exterior | EX-L | estándar | ||
| Indicador del sistema estabilizador del vehículo™ (VSA®) | estándar | |||
